serves him right أمثلة على

• I don't know what it's about. Anyway, it serves him right if he...
  لا أعرف فيما هذا.
• Turco, son of a bitch. It serves him right for disappearing.
  المدعو (تيركو) سافل، تخدمه فيختفي
• No no no, I think he's really hurt. Well, serves him right after that throw.
  يا له من لاعب محترف
• Serves him right for making such vile accusations against me, and let--
  عقابًا ملائمًا له على اتّهاماته الدنيئة نحوي، ولنكُن...
• Serves him right for making such vile accusations against me.
  "هذا جزاء ملائم لاتّهاماته الشنعاء ضدّي"
• Then, serves him right for his wickedness, my father died.
  ثم ، و ذلك ما كان يستحقه لشره ، توفي والدي.
• Well, serves him right after that throw. Hey!
  يا له من لاعب محترف
• Serves him right for trespassing, god damned.
  اخدمه جيدا للتعدي على الممتلكات اللعنة
• Serves him right for having no faith in these magnificent British cars that we've chosen.
  يستحق ما يعانيه لجحوده بهذه السيارات البريطانية البديعة التي اخترناها
• That serves him right for trusting you, but we know better, don't we?
  هذا الجزاء الذي يستحقّه لثقته بكِ و لكننا على علمٍ بالوضعِ أكثر منه , أليس كذلك؟